Hier hat Anne gearbeitet
Anne ist Psychotherapeutin.
Sie hilft Menschen mit seelischen Problemen.
Anne hat an vielen Orten gearbeitet:
im Gefängnis
im Gesundheitsamt
mit Menschen aus anderen Ländern
im Krankenhaus
in einer Praxis
Darum gibt es das Portal
Dieses Portal heißt Starthilfeportal.
Das Portal ist für Menschen,
die Arbeit suchen.
Das Portal ist auch für Menschen,
die Hilfe im Alltag brauchen.
So ist das Portal entstanden
Dabei hat Anne oft gemerkt:
Viele Menschen brauchen einfache Erklärungen.
Anne hat viele Erklärungen aufgeschrieben.
Das hat lange gedauert.
Daraus ist dieses Portal geworden.
Darum ist einfache Hilfe wichtig
Manche Menschen haben viele Sorgen.
Dann bleibt wenig Kraft übrig.
Dann sind Briefe von Ämtern schwer.
Auch Arbeit und Geld sind dann schwer.
Einfache Erklärungen können helfen.
Dann weißt du besser:
Das kann ich tun.
Viele Menschen möchten auch wissen:
Wer macht dieses Portal?
Darum erzählen wir hier von uns.
Wir machen das Portal
Anne und Marius machen das Portal.
Das sind Anne und Marius
Anne ist Psychotherapeutin.
Sie arbeitet mit Erwachsenen.
Sie arbeitet auch mit Kindern und Jugendlichen.
Marius ist Informatiker.
Er baut die Technik für das Portal.
Er baut auch die Rechner im Portal.
Das Portal ist ein Familienprojekt
Anne und Marius sind eine Familie.
Sie haben Kinder.
Die Kinder gehören auch dazu.
Die Arbeit am Portal dauert lange.
Wir machen die Arbeit in unserer freien Zeit.
Wir möchten etwas Nützliches aufbauen.
So arbeiten wir
Für jede Seite im Portal gelten feste Regeln.
Es gibt verschiedene Sprachen im Portal
Jede Seite gibt es in Leichter Sprache.
Die meisten Seiten gibt es auch in Einfacher Sprache.
Ein paar Seiten sind schwerer geschrieben.
Zum Beispiel diese Seite hier.
Die Texte in Leichter Sprache sind keine Kurzfassungen.
Es sind eigene Texte.
Wir schreiben über den Alltag
Wir schreiben über Fragen aus dem Alltag.
Wir sagen Schritt für Schritt, was du tun kannst.
Zum Beispiel: Was ist am ersten Arbeitstag wichtig?
Was ist bei der ersten Wohnung wichtig?
Die Hilfen stehen direkt daneben
Es gibt Checklisten zum Ausdrucken.
Es gibt Rechner.
Und es gibt fertige Briefe.
Sie stehen immer bei dem Thema.
Du musst nicht lange suchen.
Wir erklären schwere Wörter
Manche Wörter sind schwer.
Zum Beispiel: KautionGeld als Sicherheit für eine Wohnung.Zum Glossar.
Diese Wörter stehen in Verträgen.
Und in Briefen.
Und beim Amt.
Wir lassen diese Wörter nicht weg.
Wir erklären sie im Wörterbuch.
Wir schreiben dazu, woher eine Info kommt
Manche Infos ändern sich.
Dann schreiben wir dazu, woher die Info kommt.
Und wir schreiben das Datum dazu.
Dann weißt du, wie alt die Info ist.
Wir prüfen die Zahlen zweimal im Jahr
Zahlen ändern sich manchmal.
Im Januar prüfen wir die Zahlen.
Und im Juli.
Dann können wir neue Zahlen eintragen.
Das Portal hat keine Werbung
Wir zeigen keine Werbung.
Wir bekommen kein Geld für Empfehlungen.
Das Portal ist kostenlos.
So soll es weitergehen
Das Portal soll weiter wachsen.
Wir möchten neue Texte schreiben.
Wir möchten neue Hilfen bauen.
Vielleicht gibt es später eine App.
Eine App ist ein Programm für das Handy.
Das Portal kostet Geld
Das Portal kostet auch Geld.
Zum Beispiel für Technik.
Zum Beispiel für Programme im Internet.
Du kannst uns dabei helfen.
Für Helfer und Fachleute
Manche Menschen helfen anderen Menschen.
Zum Beispiel in einer Beratungsstelle.
Für diese Menschen gibt es eine eigene Seite.
Dort steht mehr über das Portal.
Und für wen das Portal ist.